Overleg gebruiker:SomeHuman: verschil tussen versies

→‎Help/hulp: Het hulpje slikte een keer
(→‎Help/hulp: nieuwe subkop)
(→‎Help/hulp: Het hulpje slikte een keer)
 
Ik ken het verschil, maar de Engelstalige MediaWiki-tekst "help" wordt omgezet naar de 'default' vertaling uit het Nederlandstalige softwarepakket. Daarom staan enkele zaken in de sidebar zo sec | {{Gebruiker:CartoonistHenning/sig}} 21 dec 2018 09:49 (UTC)
 
:Ja, aan wat er bovenaan de hulppagina's getoond wordt, zoals "Help:Inhoud", kunnen we allicht niet zo gauw iets veranderen. Het stoort ook niet erg vermits websurfers dat al wel meer gezien hebben. Gelukkig worden 'User' en 'User Talk' wel echt vertaald. Ik vind echter dat in onze (op alomvertrouwde "FAQ" en al even internationale "Links" na) Nederlandstalige menu aan linkerzijde, na Slechtziend? Beleid en Portaal best ;–‍)&nbsp;Hulp aangekondigd wordt in de plaats van :-O&nbsp;Help geroepen.<br />— [[Gebruiker:SomeHuman|SomeHuman]] <span style="font-size:.87em;">2018-12-21 10:47&nbsp;(UTC<span style="font-size:87%">=<small>WINTER</small>-1 <small>ZOMER</small>-2</span>)</span>
Controleur, emailconfirmed, phantom
18.774

bewerkingen